Saint-Cyprien
Sur la route du triporteur et des marchés


Le triporteur ou l’information à la rencontre du public

Contact, échange, interaction. Cet été, la commune de Saint-Cyprien se veut toujours plus proche des vacanciers. Depuis fin juin, à l’occasion de la Fête de la St-Pierre, un conseiller en séjour de l’Office de Tourisme vient à la rencontre du public avec son triporteur. Le but ? Offrir de la manière la plus accessible qu’il soit une information pratique quand l’estivant est en pleine découverte des animations du front de mer ou en balade sur les marchés. Ce point d’accueil est aussi original que convivial : la capacité d’emport de ce véhicule dérivé de la bicyclette est plus volumineuse que le reste de sa structure. Et aussi écologique que ludique : pas de pollution à l’horizon, juste la force des jambes de son conducteur habillé aux couleurs de la station. Quand on ne peut se rendre à l’Office de Tourisme de Saint-Cyprien, l’Office de Tourisme vient à soi ! Ainsi, le conseiller transporte des brochures, le programme des manifestations de l’été et le plan de Saint-Cyprien. Une affaire qui roule !

Les marchés, le rendez-vous de tous les palais

Tout au long de l’été, les gourmands apprécient la diversité et la richesse des étals de la ville de Saint-Cyprien. Le terroir catalan se dévoile à tous les palais et se décline pour tous les porte- monnaie. En déambulant au milieu des stands et en écoutant la verve des marchands, naît un joyeux pêle-mêle de couleurs, de parfums et de saveurs. Il y a des fruits de saison, des miels de tamaris et des garrigues, de la charcuterie locale, des pâtisseries traditionnelles (rousquilles, tourons, croquants de Saint-Paul…), de l’huile d’olive, pléthore de fromages de chèvre, et autres olives aromatisées.

Marché du village : toute l’année le jeudi matin, place de la Mairie Marché de la pla-ge : toute l’année le vendredi matin, quartier Rodin et le mardi jusqu’au 29 septembre Marché Maillol : tous les dimanches matin jusqu’au 13/09
Marché de l’Amiral : tous les soirs, jusqu’au 15 septembre, place de l’Amiral Marché gourmand : jusqu’au 14 septembre tous les lundis matin, place de Marbre
Marché des produits du terroir : jusqu’au 14 septembre tous les lundis de 18h à minuit, place de Marbre
Marché du front de mer : tous les mercredis soirs (19h-minuit) jusqu’au 26 août Marché nocturne du port : le long des quais de pêche et de plaisance, tous les soirs de juin à septembre (artisans, caricaturistes, enrubanneurs)
Marché artisanal du port : tous les soirs jusqu’au 7 septembre, parking Résidence du Port, avant le Joa Casino Et rendez-vous tous les matins de 8h30 à 12h sur les quais du Port de pêche de Saint-Cyprien pour y découvrir l’arrivage de poissons frais. Vente sur place.

AGENDA

Vendredi 10 juillet
À la recherche des trésors cachés de Flore: 17h, pour les enfants de 4 à 8 ans, 3 euros sur réservation. Jardin des Plantes. Beach Party: 21h30, DJ, effets de scène, neige, confettis, cadeaux. Place et plage Maillol.

Dimanche 12 juillet
Sandball tour: 10h, ouvert à tous, Espace St-Cyp Beach Sport. Plage Rodin.

Du 12 au 17 juillet
Stage international de danse : Jazz, Modern Jazz, Classique, masterclass Hip-hop. Grand. Stade les Capellans. Contact : 0624974897

Lundi 13 juillet
Escalade: 14h, mur mobile de 8 m de haut pour enfants et adultes, parcours, ateliers ludiques. Parc de la Prade. Festival “Saint-Cyp en live” : 21h30, avec Trio Sensible, voyage intime entre flamenco, tango et jazz. Place de Marbre.

Mardi 14 juillet
Baptêmes en hélicoptère au-dessus de St-Cyprien: de 10h à 12h et de 13h30 à 18h30, 40 euros/adulte, 35euros/enfant. Théâtre de la Mer. Grand Prix des Estivants : 15h, concours pétanque, triplette, 5euros. Boulodrome Rodin. Fête du 14 juillet et son feu d’artifice : 18h marché nocturne d’artisans suivi d’un apéritif musical, rue Duhamel et place de la République, 22h30 feu d’artifice tiré depuis le stade Godail, après le feu concert du groupe Solyrock place de la République. “La Prade Before”: de 18h30 à 22h animation musicale et restauration avant le feu. Centre commercial de la Prade.

Mercredi 15 juillet
Car podium Française des Jeux : journée et soirée, animations, jeux et lots à gagner. Place de Marbre. Estrelles : 17h spectacle aérien de voltige. Jardin des Plantes. Fanfare Diam’s de Pia: 21h musique de rue festive. Marché du front de mer.

Du 15 au 25 juillet
Exposition “Mythe de l’Odyssée”: dans le cadre de l’opération “Meeting the Odyssey” vernissage le 15 juillet à 17h. Médiathèque Prosper Mérimée.

Jeudi 16 juillet
Triathlon des plages: à partir de 10h initiation Aquathlon (natation, course à pied) dès
7 ans à l’Espace St-Cyp Beach Sport. Plage Rodin. “L’Odyssée de Jules Verne”: à partir de 11h spectacle vivant lié à la vie de Jules Verne, ateliers pour enfants, gratuit. Place de Marbre et Jardins de la Capitainerie. Jeudis de Villerase : 18h conférence «Les retables catalans», 3 euros. Chapelle de Villerase. Fiesta Latina: 21h30 concert de flamenco. Place de la République.

Vendredi 17 juillet
Chasse aux trésors : 17h, pour les enfants de 4 à 8 ans, 3euros sur réservation. Grand Stade les Capellans et Jardin des Plantes. Festival “Saint-Cyp en live” : 21h30 avec Bess. Place Maillol.

Dimanche 19 juillet
Randonnée des Deux Soleils : départ 7h au Grand Stade les Capellans pour une randonnée vélo. Les Musicales des Capellans: 11h avec les Mobil’hommes, duo déambulatoire et fantaisiste. Centre commercial des Capellans.

publicité